Lorsqu’un médecin prescrit un médicament, il ignore
si son patient en respectera vraiment la posologie.

Par ailleurs, lorsqu’un traitement plus long impose la
visite de plusieurs spécialistes, il est possible que
certaines prescriptions soient redondantes, voire
incompatibles.

Dans l’un et l’autre cas, on peut en arriver à un
échec de la thérapie. Un échec souvent coûteux, et
qui conduit parfois à une hospitalisation au lieu d’un
simple traitement ambulatoire. D’où la nécessité, pour
le prestataire de soins, de contrôler le bon suivi
d’une thérapie.